Der Klimawandel ist keine Lüge und jeder sollte (s)einen noch so kleinen Beitrag in Sachen Klima- und Umweltschutz leisten. Barhill Records wird künftig so gut es geht auf das Einschweißen von Tonträgern verzichten. Leider wird dies vom Großhandel noch verlangt. Alle anderen Artikel werden jedoch nicht mehr in Plastik eingeschweißt. Vinylveröffentlichungen werden statt den bisherigen gefütterten Innenhüllen reine Papierinnenhüllen haben. Das ist natürlich nur ein kleiner Beitrag zur Vermeidung von Plastikmüll, aber ein Schritt in die richtige und einzige Richtung.
//
The climate change is not a lie and everyone should make an even small contribution to climate protection and environmental protection. In the future, Barhill Records will largely pass on the shrink-wrapping of its records. Unfortunately, this is demanded by wholesalers. But all other items will no longer be shrink-wrapped in plastic. Vinyl releases will have pure paper inner sleeves instead of the previous lined inner sleeves from now on. That is of course only a small contribution to the avoidance of plastic waste, but a step in the right and only direction.